Em meio a divergências com Trump, Leão XIV vota nas eleições dos EUA