Mortes por Covid-19 no mundo podem ser o dobro do estimado, diz estudo