Dupla encapuzada ataca jovem a tiros em posto de combustíveis