Jeffrey Epstein pode ter deixado carta de suicídio, e documento está sob sigilo, diz jornal