Loja ou Oficina? Quando a linguagem se torna instrumento de poder e não de conhecimento