EUA e Irã sinalizam diálogo, mas ameaças elevam risco no conflito