Mortes por calor extremo vão dobrar na América Latina nas próximas décadas, projeta estudo