Letalidade da Operação Contenção desrespeita comunidades, dizem ONGs