FBI prende juíza dos EUA acusada de impedir detenção de imigrante; magistrada é liberada horas depois