Big techs descumprem regras eleitorais no dia da votação, diz estudo