Terremoto de magnitude 5,4 atinge o norte da Califórnia