No sufoco, Buccaneers resolvem no último quarto, batem Giants fora de casa e lideram sua divisão