Família é rendida dentro de casa e tem motocicleta roubada