ONGs repudiam carta de Mourão a europeus e alertam que texto reafirma intenção de controle