Estado é condenado a indenizar família de motorista que morreu após cair de ponte mal sinalizada